Die Garage Erwin Dubler AG feiert ihr 60-Jahr-Jubiläum – und das einzigartige Familienunternehmen

Es ist ein beispielhafter Familienbetrieb. Mittlerweile seit sechs Jahrzehnten. Die Garage Erwin Dubler AG ist mehr als eine Garage für Toyota-Fahrzeuge. Die Dublers sind ein Begriff. Das aktuelle Team zählt 15 Angestellte, mehr als die Hälfte davon trägt den Firmennamen und ist schon etliche Jahrzehnte dabei.

Daniel Marti

«Wir haben das Unternehmen immer im Sinn des Firmengründers weitergeführt», sagt Urs Dubler und spricht dabei über seinen Vater Erwin Dubler und über eine Familien-Story, die seit 60 Jahren andauert. Dies ist nicht nur eine Erfolgsgeschichte. Sondern es ist auch eine Geschichte über Firmentreue, Konstanz und Beständigkeit. Nun steht das Familienunternehmen an der Schwelle, an der die dritte Generation die zweite ablösen wird. Das Jubiläum und die Familiengeschichte hätten eigentlich in diesem Jahr gefeiert werden sollen. Die Jubiläumsausstellung war dafür vorgesehen, aber die Pandemie liess keine Feierlichkeiten zu.

Das Jubiläum wurde trotzdem gefeiert, halt im Stillen. Man darf stolz auf 60 Jahre Garage Erwin Dubler AG blicken. Aktuell sind neun Dublers für das Unternehmen im Einsatz, die zusammen fast 250 Jahre Engagement für den Familienbetrieb geleistet haben. Eindrücklich.

DAF, Peugeot, Citroën, Toyota

Begonnen hat die Dubler-Story am 29. Februar 1960. Damals erwarb Erwin Dubler mit seiner Frau Hilde Dubler die Liegenschaften Anglikerstrasse 2 und Niederwilerstrasse 3 vom ehemaligen Besitzer und Garagisten Walter Dubs. Sie legten damit den Grundstein für einen vielseitigen Garagenbetrieb. Und für einen Familienbetrieb, der zwar stetig gewachsen ist, aber immer eine solche Unternehmung geblieben ist: eine familiäre Firma mit ausgeprägter Kundennähe.

Gestartet wurde mit dem Fahrzeug DAF, mit der Marke Peugeot und den amerikanischen Autos von Rambler-Nash. 1975 folgte die Übernahme der Citroën-Vertretung für das Freiamt. Und das Jahr 1982 steht für einen bedeutungsvollen Wechsel: Mit der Übernahme der Toyota-Vertretung wurde ein zukunftsorientierter Schritt vollzogen. Und im Frühling 1983 wurde die neue Verkaufshalle geöffnet.

Firmengründer Erwin Dubler war 55 Jahre stets präsent

Der Kauf der Garage hatte vor 60 Jahren einen ganz bestimmten Grund. «Unser Vater kaufte den Betrieb, weil er fünf Buben hatte», erinnert sich Willi Dubler, der seit 54 Jahren und damit am längsten dabei ist. «Und jeder der Söhne musste etwas lernen, das mit dem Unternehmen zu tun hat.» So war die Zukunft geebnet. Nach und nach traten die Söhne Willi, Kurt, Walter, Hans und Urs dem Betrieb bei.

Ob ein Studiengang an der Fachschule in Winterthur, ein Auslandaufenthalt in England, ein Praktikum bei einem anderen Betrieb, ein Welschlandjahr – alle fünf Söhne schnupperten in jungen Jahren auch auswärts die raue Luft. Und stiegen rasch im Familienbetrieb ein.

Im jetzigen Jubiläumsjahr sind die Dienstjahre bemerkenswert: Willi Dubler 54 Jahre, Kurt und Urs Dubler je 47 Jahre, Walter Dubler 46 Jahre. Die vier Söhne kommen zusammen auf 194 Jahre. Die dritte Generation ist bereits eingestiegen: Pascal Dubler (19 Jahre), Markus Dubler (8 Jahre), Andreas Dubler (4 Jahre) und kürzlich auch Maurice Dubler. Hinzu kommt Karin Dubler (20 Jahre dabei), die Ehefrau von Urs. Das ergibt ein Total von 245 Jahren Einsatz für die Garage Erwin Dubler AG.

Firmengründer Erwin Dubler war 55 Jahre im Betrieb präsent, und der verstorbene fünfte Sohn «Hausi» war mit dem Unternehmen knapp 50 Jahre verbunden. Rechnet man diese beiden dazu, dann haben 350 Jahre Firmentreue die Garage Dubler zu dem gemacht, was sie heute ist.

Stets die Zeichen und die Entwicklung erkannt

Die Dublers, vor allem die zweite Generation, sind über die Dorfgrenzen hinaus bekannt. «Wir unternehmen auch ausserhalb des Betriebes viel», sagt Willi Dubler. Er zählt Harley-, Condor- und Velosolex-Treffen auf. «Wir haben es untereinander immer gut. Dafür bewundern uns viele.» Das ist auch der Schlüssel zum Erfolg des Familienunternehmens.

Die Garage Erwin Dubler AG hatte auch schwierige Zeiten. «Ölkrise, Finanzkrise, Immobilienkrise – das alles haben wir auch zu spüren bekommen», blickt Urs Dubler zurück, «wir haben eben alles miteinander gemeistert. Denn wir konnten uns immer wieder den Entwicklungen anpassen», so Urs Dubler. Und die grosse Erfahrung nennt er als weiteren Vorteil.

Nachfolgeregelung ist ein stetiger Prozess

Die Eröffnung der Ausstellungshalle in den 80ern sei ein wichtiger Entwicklungsschritt gewesen. Wie auch der Entscheid des Firmengründers, mit der Toyota-Vertretung in die Zukunft zu gehen. «Seit über 20 Jahren sind wir darum mit der Hybrid-Technik vertraut.» Das Umweltbewusstsein hat in der Automobilbranche in den letzten Jahren verstärkt eingesetzt – bei der Garage Erwin Dubler AG ist das bereits Tradition.

Tradition haben auch der Name und die Treue zur Firma, die von der zweiten an die dritte Generation weitergegeben wurden. «Der Übergang zur jüngeren Garde hat vor zehn Jahren begonnen», sagt Geschäftsleiter Urs Dubler. Dieser Übergang ist auch ein ständiger Prozess, heuer haben Willi und Kurt Dubler ihre Präsenz stark reduziert. «Wir springen noch ein, wenn es uns braucht», betonen beide.

Und der Prozess geht weiter. «Wir Brüder haben den gleichen Plan», erklärt Urs Dubler, «wir alle haben im Alter zwischen 65 und 70 die Aufgabe, für sich die Nachfolge zu bestimmen.» Natürlich innerhalb der Familie. Und so darf man auch optimistisch in die Zukunft schauen. Das kann vor allem Walter Dubler, dessen zwei Söhne bereits im Betrieb tätig sind, nur bestätigen: «Unsere Söhne sind interessiert, engagiert und bei der Kundschaft beliebt. Das ist doch wie ein Geschenk.»