Das Bauamt braucht einen neuen Traktor und der Kugelfang der stillgelegten Schiessanlage muss saniert werden. Auf gesamthaft gut 400 000 Franken belaufen sich die beiden Kreditanträge. Wobei die Kosten für die Kugelfangsanierung nicht nur zulasten der Gemeinde gehen. Kanton und Bund beteiligen sich.